Books read, June

Margaret Atwood, The Year of the Flood

Margaret Atwood, MaddAddam

Fritz Leiber, “The Black Gondolier”

Tom Wolfe, The Bonfire of the Vanities

François Châtelet, Le Capital (profil d’une œuvre, livre 1)

Roald Dahl, James and the Giant Peach (aloud to son).

Patrick Modiano, Les boulevards de ceinture

Mark Polizzotti, Sympathy for the Traitor: à translation manifesto

Posted in Uncategorized | Leave a comment

books read, may

mark fisher, ghosts of my life

marc augé, un ethnologue dans le métro

eugene lim, dear cyborgs

antoine de saint-exupéry, le petit prince

warren ellis & darick robertson, transmetropolitan 3

shaun tan, the arrival

margaret atwood, oryx and crake

Posted in Uncategorized | Leave a comment

books read, april

I’m slipping with the new quarter and the AAG, but I’m still at it:

Isaac Asimov, Caves of steel

Eugene Thacker, In the dust of this planet

Ursula K Le Guin, The lathe of heaven

China Miéville, The city and the city (re-read for a course I’m teaching)

Stéphane Audeguy, La théorie des nuages

Posted in Uncategorized | Leave a comment

books read, march

Strange weather in Tokyo, Hiromi Kawakami

Harry Potter, vol. 1. Read aloud to my son over several weeks.

The Ballad of Black Tom, Victor LaValle

A collection of H.P. Lovecraft’s short stories

Transmetropolitan 1: Back on the street, Warren Ellis & Darick Robertson

Transmetropolitan 2: Lust for Life, Warren Ellis & Darick Robertson

“The Minority Report,” PKD

No Small Plans, Chicago Architecture Foundation

New Lines: Critical GIS and the Trouble of the Map, Matthew Wilson

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Books read, February

Frankenstein (1818 text), Mary Shelley

The Vegetarian, Han Kang

Capitalist Realism, Mark Fisher

The Handmaid’s Tale, Margaret Atwood

The Flamethrowers, Rachel Kushner

New York 2140, Kim Stanley Robinson

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Seattle 2018 and beyond…

Posted in Uncategorized | Leave a comment

under review & almost under contract!

It’s true, I complain too much about not having time to do research, but within the last 24 hours, I’ve managed to send out a revised article and get an email back from a publisher about negotiating a contract for my translation of the Jacques Besse novella with the original French publisher. Add that to another article under review and an invitation to submit a book prospectus and it’s starting to look like I might actually get some research out there in the world…

Posted in Uncategorized | Leave a comment