Tag Archives: bifo

Bifo: “In the solitary cabin of our lives: on Andreas Lubitz”

In the solitary cabin of our lives: on Andreas Lubitz By Franco “Bifo” Berardi Translated from the Spanish at El Diario: http://www.eldiario.es/interferencias/Andreas_Lubitz_6_372422775.html It seems that Andreas Lubitz, the young pilot who crashed himself along with an airplane full of passengers … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | 1 Comment

“A collective uprising is first of all a physical, affective, and erotic phenomenon” (5/5)

Here is the fifth and final part of my translation of Amador Fernández-Savater’s interview with Bifo. You can find the previous four parts here: part 1 part 2 part 3 part 4 Revolution 10. Between 2010 and 2013 massive movements … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 1 Comment

“A collective uprising is first of all a physical, affective, and erotic phenomenon” (4/5)

Part 4 of my translation of Amador Fernández-Savater’s interview with Bifo (part 1, part 2, part 3). Digital Abstraction 7. Digital abstraction is added to financial abstraction. In what does this consist and how does it operate? Bifo: Digital abstraction … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 1 Comment

“A collective uprising is first of all a physical, affective, and erotic phenomenon” (3/5)

Part 3 of my translation of Amador Fernández-Savater’s interview with Bifo (click here for part 1, and here for part 2). Social Malaise 5. What effects does financial abstraction have over the living body of society? Bifo: There in not … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

“A collective uprising is first of all a physical, affective, and erotic phenomenon” (2/5)

A little ahead of schedule, here is part 2 of my translation of Amador Fernández-Savater’s interview with Bifo (click here for part 1): Financial Abstraction 1. Of what does financial abstraction consist? Bifo: I call this the conjunction of financial … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 3 Comments

“A collective uprising is first of all a physical, affective, and erotic phenomenon” (1/5)

I just came across this interview (in Spanish) with Bifo and will post one section of an  English translation I am doing over the next five days. Comments and corrections are, of course, welcome. I will also post a completed … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 4 Comments